Fagor 8055 写了 G12，为什么 X 镜像还没取消？

上一段用 G11 镜像 X，下一段改写 G12，本想只把 Y 方向翻过来，结果 X 也反着走。对 Fagor 8055，这不一定是后处理把坐标符号算错了：G12 不会替你清掉已有的 X 镜像。G11、G12 是可以同时有效的镜像选择，不是相互覆盖的两种模式。

本文限定 Fagor 8055／8055i 的 M、EN 模型，依据官方编程手册 Ref.1711、软件 V02.2x 第 7.5 节。算例使用 G71 毫米、G17 平面、固定 Z、G94 每分钟进给、G91 增量和单段 XY 直线，不叠加 G73 图形旋转、G72 缩放或刀具半径补偿。

G11 还在，G12 只是再选中 Y

手册规定 G11 对 X 轴镜像、G12 对 Y 轴镜像，镜像轴上的编程移动按相反符号执行；这些选择具有模态性。它还明确说明 G11、G12、G13 彼此兼容，可以同段编写。官方示例在仅 Y 镜像的状态下再写 G11，得到 X、Y 同时镜像，这正是判断本问题的依据。

因此，从已确认无镜像的状态开始，执行 G11 后为仅 X 镜像，再执行 G12 后便是 X 与 Y 都镜像。这里的“再选中”不是按一次反转、按两次恢复的按钮逻辑；不要把重复输出 G11 当成取消 X 镜像的方法。

用一段增量，把问题算到正负号

取同一个教学向量：X 正向 20 mm、Y 正向 10 mm。以下片段只用来解释增量，不含进场、退刀或工件避让过程，也不是完整加工程序：

G91 G01 X20 Y10 F100

无镜像时，位移为（+20，+10）；仅 X 镜像时为（−20，+10）；X、Y 都镜像时为（−20，−10）；仅 Y 镜像时才是（+20，−10）。图中每格都从同一局部起点画起，不能把四条向量线段依次接起来当成一条刀路。

如果原本要从同一起点向（+20，−10）走，却因残留 X 镜像向（−20，−10）走，问题在运动执行前的状态。不能靠把这一段的 X20 临时改成 X−20 来遮住它：后续程序一旦真的清除了 X 镜像，那个“补救符号”又会把方向翻错。

要切换为“仅 Y”，显式清理再选择

在没有其他轴镜像需要保留的本例中，可以先取消镜像，再选择 Y。为让工序连接段更容易审阅，下面分两段表示：

G10
G12

G10 清除镜像状态，随后 G12 建立仅 Y 镜像。官方示例也采用同段 G10 G12，所以分段是本文的可读性选择，不是宣称同段写法非法。这里的 G10 也不是其他系统中用于写偏置的同名指令。

取消镜像不等于回到上一次起点。前一段已经造成的物理位移，不会因这两行自动撤销；接下来的 G91 运动仍要从当时位置算起。若要重新定位，必须另外根据本机坐标与避让路径安排运动，不能在状态切换示例后随意补一个“回零”动作。

后处理不能只记一个“是否镜像”开关

如果程序支持不同轴组合，只保存“镜像开／关”不足以判断从 X 镜像切到 Y 镜像是否完成。至少要区分目标轴集合：无、X、Y、XY，并检查输出后留下的是哪个集合。上述问题的关键差异是从集合 X 到集合 Y，而不是从开到开。

验收时可选同一段非零 XY 增量，分别推导四种状态的符号，再查工序之间有没有明确的清理与重建。不要拿 X0 或 Y0 的段作为唯一样例：零分量反号以后仍然是零，很容易把残留镜像藏起来。涉及后处理修改的范围，可结合改 Mastercam 后处理，先看 NC 怎么变核对。

如果另有 G73 旋转，不能直接把图 2 的向量线段当成最终运动方向。该版手册规定先应用镜像、后应用图形旋转；本文特意排除了旋转状态，把残留轴镜像这个问题单独算清。先确认轴集合，再检查旋转、缩放与定位衔接，比逐段猜正负号更容易找到真正的连接段错误。

资料：Fagor 官方《CNC 8055 M/EN Programming Manual》，Ref.1711，Soft V02.2x，第120页。官方手册目录页。